Os Xícara na Fnac Sta Catarina por Cláudia Salgueiro

Por Cláudia Salgueiro (Urban Sketchers Portugal) no
Blogue Silêncios Abstractos

Obrigado Cláudia!

Entrevista n'O Povo de Guimarães, Março 2011

Por Samuel Silva, Março 2011

Entrevista Bigger Magazine

Por Fernanda Carvalho
Fevereiro de 2011

Concerto na FIABA 2011 com temporal a mistura!

Esteve quase para não se realizar o  nosso concerto na FIABA 2011 - Batalha.
Isto tudo devido a um grande temporal (muito grande mesmo) que resolveu inundar o recinto e o Palco!
Mesmo assim lá se conseguiu dar a volta e actuar.
Queremos agradecer o convite à Câmara Municipal da Batalha e a todos que nos receberam e tornaram possível a realização do espectáculo!
Até a próxima!

Xícara

O próximo concerto dos Xícara é já no Sábado na Batalha (XXI FIABA)

Venham assistir e partilhar connosco mais um momento! Estamos à vossa espera!
O concerto é ás 23:30h!
Aqui vos deixamos a informação e cartaz da FIABA.
Beijos e abraços!

" XXI edição da FIABA - Feira de Artesanato e Gastronomia da Batalha, que se realiza no Largo Cónego Simões Inácio.
A FIABA, um dos certame de referência regional da gastronomia e do artesanato, tem conquistado uma importância cada vez mais notória nesta região, reunindo mais de 60 artesão oriundos de norte a sul do país, trabalhando ao vivo. No que toca à gastronomia, o evento assume também especial importância, com a participaç...ão das associações concelhias que apresentam os pratos tradicionais estremenhos. Presença ainda para mais de uma dezena de presenças institucionais, em áreas que vão da Saúde ao Ensino e do Associativismo. "

Programa:

26 de Maio | Quinta-feira

. 18h30 | Inauguração da XXI FIABA, assinatura dos protocolos de apoio ao associativismo

. 21h30| “Apartirtudo”


27 de Maio | Sexta-feira

. 21h30 - "Gaitilena" - Gaiteiros da Batalha
. 22h00 - “Desbundixie”
. 23h30 - “Monte Lunai”

28 de Maio | Sábado
. 9h00 – 18h00 - XXIII Encontro Nacional de Coleccionadores (Pavilhão Multiusos da Batalha)
. 16h00 - Rancho Folclórico Rosas do Lena - Rebolaria, Batalha
. 16h30 - Cancioneiro da Região da Magueixa, Reguengo do Fetal
. 17h30 - Hip Hop pelas Classes de Dança do C.R. Golpilheira e S.R. Jardoeira

. 21h30 - “A Caruma”
.
 23h30 - “XÍCARA”

29 de Maio | Domingo

. 15h30 - Sons do Lena – Batalha
. 16h30 - Rancho Folclórico “As Lavadeiras do Vale do Lena” – Golpilheira
. 17h00 - Fanfarra dos Bombeiros Voluntários da Batalha
. 18h00 - Rancho Folclórico do Penedo – Quinta do Sobrado, Batalha
. 21h30 - Augusto Canário & Amigos

Agenda

"Xícara" confirmados no XVI Festival Internacional Folk de Plasencia (18 a 20 de Agosto 2011)!

El XVI Festival Internacional Folk de Plasencia apuesta por la calidad y reduce a seis el número de conciertos

La XVI edición del Festival Internacional Folk de Plasencia, que se celebrará del 18 al 20 de agosto en el recinto de la Torre de Lucía de la capital del Jerte, contará este año con seis actuaciones gratuitas, tres menos que en años anteriores.

Tanto la concejala de Cultura de Plasencia, Flor Prieto, como el director del Centro de las Artes Escénicas y de la Música, Damián Beneyto, encargados de la presentación, han hecho hincapié en que a pesar de los recortes en el presupuesto, causanten del menor número de conciertos, la calidad del festival permanece intacta o incluso sube varios peldaños.

La XVI edición de Folk Plasencia dará comienzo el 18 de agosto con la actuación del grupo gallego "Matamá Ensemble", que se hizo merecedor de ocupar este sitio tras proclamarse ganador del II Certamen de Música Folk de Plasencia, celebrado en el marco de la pasada edición del Festival Folk.

La primera jornada la cerrará "Acetre", uno de los grupos más veteranos y emblemáticos dentro del panorama folk de Extremadura y uno de los "imprescindibles" en cualquier cita relacionada con la música de raíz.

Desde el Valle del Trubia (Oviedo), llegarán a la capital del Jerte el viernes 19, los asturianos de "Xera", que han consolidado su idea original de "realimentar" el sentir musical y cultural asturiano con un nuevo enfoque.

La gallega Mercedes Peón, una de las mujeres artistas más carismáticas de la escena actual, cerrará la segunda jornada con su tradición celta de sabor ancestral que recobra vida con las gaitas y percusiones tradicionales y se mezcla con los sonidos eléctricos más actuales.

La última cita de Folk Plasencia tendrá lugar el sábado 20 y tendrá como protagonistas a la formación portuguesa "Xícara", que rinde homenaje a la lengua portuguesa y a sus obreros-poetas; y a la mezcla imposible pero efectiva de los polacos de "Kroke" y los madrileños de "La Musgaña".

Al igual que ocurriera en ediciones anteriores, el Festival Internacional Folk de Plasencia se completará con la celebración de distintas actividades paralelas.

Fonte: http://www.plasencia.es/

Cantiga de João Cabral do Nascimento

Deixa-te estar na minha vida
Como um navio sobre o mar.

Se o vento sopra e rasga as velas
E a noite é gélida e comprida
E a voz ecoa das procelas,
Deixa-te estar na minha vida.

Se erguem as ondas mãos de espuma
Aos céus, em cólera incontida,
E o ar se tolda e cresce a bruma,
Deixa-te estar na minha vida.

À praia, um dia, erma e esquecida,
Hei, com amor, de te levar.
Deixa-te estar na minha vida.
Como um navio sobre o mar.



João Cabral do Nascimento (Poeta português, 1887-1978)

"Se me deixares eu digo" - António Botto

 Se me deixares, eu digo
O contrario a toda a gente;
E, n'este mundo de enganos,
Falla verdade quem mente.
Tu dizes que a minha boca
Já não acorda desejos,
Já não aquece outra boca,
Já não merece os teus beijos;
Mas, tem cuidado commigo,
Não procures ser ausente:
- Se me deixares, eu digo
O contrario a toda a gente.

António Botto, in 'Canções'

Entrevista Portugal Rebelde - "Discurso Directo"

Portugal Rebelde - Este primeiro EP dos Xícara é uma homenagem à língua Portuguesa e aos seus “obreiros-poetas”?

Helder Costa - Este primeiro trabalho nasceu de uma necessidade de explorar elementos da cultura portuguesa que a nosso ver, ainda muito há para fazer. Achamos então, que faria todo o sentido aliar a poesia portuguesa, que é tão rica, com as sonoridades do nosso país, tentando criar uma identidade que fosse representação da nossa perspectiva da portugalidade. Por isso podemos considerar não só uma homenagem à língua portuguesa, mas também às nossas raízes.

PR - Entre vozes, baixos, bandolim e braguesa, cavaquinho, guitarra clássica, percussão, piano e acordeão, a essência da música tradicional funde-se com a poesia portuguesa. Definitivamente este é o “caminho” que os Xícara querem continuar a trilhar?

Rui Ferreira - Neste EP e no álbum que estamos de momento a trabalhar, é esse o conceito base. Qualquer tentativa de projectar o futuro poderá ser de momento um bocado prematuro. 

PR - Arceli Tzigane, apresentadora do programa Mundofonias da RTVE, classifica este EP como “Precioso, emocionante e elegante”. Esperavam esta receptividade da imprensa e do público em geral?

Helder Costa - Sempre acreditamos que o nosso trabalho poderia chegar longe. Porem, não contava-mos que todo o processo fosse tão rápido. Temos tido frequentemente pessoas a entrar em contacto connosco principalmente pela internet que têm se identificado muito com o que fazemos e que nos tem ajudado bastante na divulgação de Xícara. Não podemos também esquecer o apoio de algumas pessoas que apadrinharam Xícara desde o inicio que são o caso do João Sã do programa Folklândia, a Araceli Tzigane e Juan Antonio Vasquez, Cristina Espirito Santo, que sem elas nada disto seria possível.

PR - Numa frase apenas - ou duas - como caracterizariam este primeiro trabalho dos Xícara?

Rui Ferreira - A música de Xícara é um encontro de várias correntes de influências de todos nós. É uma porta aberta para novas experiências. Uma palavra que ainda não foi dita.

PR - Depois do disco, vamos ter oportunidade para ver e ouvir os Xícara apresentar as canções deste EP no palco?

Helder Costa - Estamos de momento a fazer a agenda que será em breve anunciada no facebook, assim como no nosso blogue – www.xicaramusic.blogspot.com.  No dia 9 de Junho vamos estar no Eco Festival de Música e dia 30 de Julho no Festival Sons Da Fraga Dura.

PR - Que sensações esperam que as pessoas retirem da audição deste primeiro trabalho?

Rui Ferreira - Esperemos que desperte a curiosidade para nos virem ouvir ao vivo, e que disfrutem tanto da nossa música como nós.

PR - Para terminar, por onde passa o futuro próximo dos Xícara?

Helder Costa - Nesta primeira fase, será fazer o maior número de actuações. Numa segunda fase será o lançamento do nosso primeiro álbum.

Entrevista no programa Mestizo mundo, Canal Extremadura, Espanha

1 de Maio 2011 - Entrevista com a Carla  na 2ª parte do programa.

OUVIR

Rtve.es - Rádio 3

Mais uma aparição pelas rádios espanholas.


Así repite el estribillo el mes que empieza hoy la canción con la que arranca Tarataña. Es de las más antiguas grabadas por Manuel Luna. Ya dijimos ayer que hoy recogeríamos algunos mayos más, y ahí están los que interpretan Aulaga Folk con Joaquín Díaz, y María Salgado. Recordaremos otras canciones de hace tiempo de los desaparecidos Armeguín, y bailaremos un poquito con A Cadiera Coixa, la Ronda Astí queda ixo!, Carlos Núñez y La Jambre. Estrenamos lo nuevo de los portugueses Xícara y recordaremos al pueblo saharaui, a través de Mariem Hassan, ya que mañana arranca una nueva edición del Festival Internacional de Cine del Sáhara. Así ha quedado el orden de canciones: Manuel Luna ("Como hablan la sabinas"), Aulaga Folk con Joaquín Díaz ("La Cautiva"), María Salgado ("Ramo verde"), Armeguín ("Danza do Galo"), Carlos Núñez ("Xotes Universitarios" y "Gaita", con Adriana Calcanhotto), Keympa ("O gaitero lunar"), Xícara ("Se me deixares eu digo"), Ronda Astí queda ixo! ("Poborina Folk"), A Cadiera Coixa ("Capitales conocí"), La Jambre ("Pare cura") y Mariem Hassan ("El Sáhara es un tesoro"). Qué mayo se dé florido, como debe de ser siempre.

Ouvir podcast 1 Mayo

Festival De La Luna de Mayo - 1 de Maio - Cáceres

Por motivos de ordem técnica, completamente alheios aos "Xícara", o concerto teve que ser adiado. Pedimos desculpa a quem se deslocou para nos ver, mas foi completamente impossível a realização do espectáculo.
Abraços
Xícara

Fotos do concerto no Cine-Teatro Avenida de Castelo Branco pela Mané Vidal.

 

 

                                             Helder Costa

 

                                           Carla Carvalho

                           David Leão - Convidado Especial

                                             Nuno Cachada

Rui Ferreira (CAPS)

                                David Terceiro Viegas

                               Pedro Oliveira